קארן מבטיחה לעידן שלא יטרידו אותם יותר. גאיה מגלה קופסת תרופות בבונגלו. איגור מזמין את דפני לארוחת ערב רומנטית. בישראל, דורון משתמש בשירותי המשרד של זקס כדי לעזור לבר.
יובל מבקש מבר לגרום לעידן להיזכר בפעולה הצבאית כדי לגלות מי עומד מאחורי ניסיון ההתנקשות בו. אורן חושד שקרה משהו בין גאיה ורון. איתמר ודורון חושדים בכוונותיו של זקס.
בר נוסעת לתאילנד בעקבות הודעה מסתורית שקיבלה מהאקס שלה, עידן, שבינתיים מכין את הכפר "סאנוק" למסיבת הפולמון החודשית ולא מודע לכך ששלושה מתנקשים זוממים לחסל אותו.